Pierre Furlan

Pierre Furlan, romancier, nouvelliste, traducteur et critique de théâtre, entretient un lien particulier avec le Pacifique Sud depuis sa résidence au Randell Cottage Writers Trust (2004-2005).

Lors de son séjour à Wellington, il approfondit sa relation avec la littérature néo-zélandaise. Il dirige ensuite le numéro spécial de la revue EUROPE consacré à la Nouvelle-Zélande (n° 931-932) et devient conseiller littéraire pour le festival Belles Étrangères en 2006, à l’occasion duquel douze auteurs néo-zélandais sont invités en France. Son écriture explore l’écart entre imagination et réalité, interrogeant l’étrangeté tapie au cœur du quotidien.

Intéressé également par le théâtre, il a écrit des pièces radiophoniques et exercé comme critique dramatique durant plusieurs années. Il entretient par ailleurs un lien étroit avec les arts visuels : deux de ses ouvrages ont fait l’objet d’éditions limitées illustrées par l’artiste belge Alain Petre, et la figure du peintre suisse Louis Soutter traverse trois de ses œuvres de fiction, notamment le roman La Tentation américaine (Actes Sud, 1993) et la nouvelle Le Violon de Soutter (Esperluète Éditions, 2003).